لطفا برای مشاهده متن کامل این مقاله اینجا را کلیک کنید.

چکیده فارسی:تروریسم پدیده ای است که به ویژه در سال های اخیر بسیار مورد توجه قرار گرفته است. در راستای همین توجهات یکی از راهکارهایی که برای مبارزه با آن در نظر گرفته شده است، حقوق کیفری است. گرچه حقوق کیفری ابزاری برای پاسخ دهی به جرایم مجازات مجرمان است، ماهیت سیاسی تروریسم می تواند حقوق کیفری را در راستای مبارزه با اقدامات تروریستی از اصول اساسی خود جدا کند و به گونه ای ابزارگونه در اختیار مقامات سیاسی قرار دهد. با وجود این خطر، حقوق کیفری نسبت به جایگزین های غیرحقوقی خود امتیازات بسیاری دارد که بر اساس آن می توان آن را بر راهکارهایی چون جنگ ترجیح داد. با این حال راه حل پیشنهادی ایجاد شیوه ای جامع برای مبارزه با اقدامات تروریستی است که از هر یک از راهکارهای موجود، در کنار یکدیگر استفاده کند. چکیده عربی:لطفا برای مشاهده چکیده عربی به متن کامل (pdf) مراجعه فرمایید.

ایجاد ارتباط در میان افراد دو زبانه و یا حتی چند زبانه همواره به یک صورت ثابت انجام نمی پذیرد. در واقع، این دسته از افراد به دلیل و تجویز شرایط حاکم ممکن است به گونه های مختلفی با یکدیگر گفتگو نمایند. از اینرو، به هنگام بررسی گفتگوی افراد دوزبانه، دو شیوه استفاده از زبان را می توان مشاهده کرد: ’رمزگردانی‘ و ’رمزآمیزی‘. البته این نکته را نیز باید در نظر داشت که هر یک از این دو عملکرد می تواند دلایلی خاص داشته باشد و مهم تر آنکه گفتگوی میان دو نفر که از نظام زبانی یکسان استفاده می کنند ممکن است صورتهای ویژه ای به خود گیرد. در نوشتار حاضر سعی بر آن است تا ضمن معرفی اجمالی دوزبانگی، دو عملکرد بسیار مهم فرد دوزبانه، یعنی رمزگردانی و رمزآمیزی به دقت مورد بحث و بررسی قرار گیرد و در مواردی چند بر حسب نیاز، مثالهایی نیز ارائه شود. در پایان نیز ضمن نتیجه گیری ویژه ای که به عمل خواهد آمد، تلاش خواهد شد تا آنجا که ممکن است ارتباط تنگاتنگ این دو پدیده با ترجمه شفاهی روشن گردد.

مطالعه دقیق ریزبافت و آنالیز ریزکاو اکسیدهای Fe-Ti از توده نفوذی مافیک- اولترامافیک قره آغاج، اساس این پژوهش را تشکیل می دهد. این توده از لحاظ سنگ شناسی از دو بخش اصلی شامل سنگ های مافیک بدون کانی سازی و سنگ های اولترامافیک غنی از (Fe-Ti-P (FTP تشکیل یافته است. سنگ های FTP حاوی مقادیر بالایی از ایلمنیت (~11-19 modal%) و مگنتیت (~2-13 modal%) هستند و ترکیب شیمیایی غیر عادی نشان می دهند. بر اساس شواهد ریزبافتی، اکسیدهای Fe-Ti در سه نسل یافت می شوند: 1) میانبارهای گرد تا بیضی ریز در اولیوین و کلینوپیروکسن، 2) درشت دانه های روزنه ای و 3) رگچه های مرحله پسین. بلورهای ایلمنیت (0.1-2 mm) به طور معمول دارای عدسی های ریز هماتیت آرایش یافته در صفحات [0001] می باشند. تیتانو مگنتیت های اولیه اغلب حاوی تیغه های ایلمنیت موازی با صفحات [111] بوده و طیفی از ریزبافت های برون رستی مثل نوع ترلیس و ساندویچی را نشان می دهند. در ایلمنیت های سنگ های FTP، Xilm از 0.82 تا 0.91 تغییر می کند و مقدار MgO قابل توجه است (0.82-2.38 wt%). بیشتر بلورهای تیتانو مگنتیت (ترکیب کلی) دارای Xusp پایین (0.03-0.13) بوده و از این رو Xmag بالایی (0.79-0.93) دارند. با استفاده از زمین دما- فشارسنج دو اکسیدی (ایلمنیت- مگنتیت) و به کارگیری نرم افزار ILMAT، معلوم شد که اکسیدهای Fe-Ti در گستره دمایی 450-700oC و fO2 نزدیک به -19±3، به احتمال در طول سردشدن به زیر نقطه ذوب، به تعادل دوباره رسیده اند.

در این مقاله به بررسی استفاده از گیربکسهای پیوسته متغیر (CVT) بر روی خودرو‫ی داخلی سمند پرداخته شده است. برای بررسی چگونگی استفاده از آن بررو‫ی خودرو‫ی سمند، این خودرو‫ با مکانیزم CVT در محیط نرم افزار ADVISOR شبیه ساز‫ی شده و سپس با سمند فعلی که دارا‫ی جعبه دنده معمولی است، مقا‫یسه شده است. سپس، به تحلیل نتا‫یج حاصل از عملکرد ا‫ین خودرو‫ی شبیه ساز‫ی شده پرداخته شده است. ‫این تحلیل شامل انتخاب و معرفی سیکل حرکت شهر‫ی مناسب، میزان مصرف سوخت و عملکرد خودرو تحت سیکل حرکتی ‫یکسان برای هر دو خودرو است. اثر سیکلها‫ی حرکتی مختلف و بررسی رفتار قوا‫ی محرکه نیز در هر دو صورت گرفته است. نتا‫یج به دست آمده نمایانگر کاهش مصرف سوخت و افزا‫یش بازده نها‫یی در اثر استفاده از مکانیزم CVT است. در انتها ارزش اقتصادی استفاده از این مکانیزم CVT به اختصار بیان شده است.